Phụ lục 
VỀ CÁCH THỨC VÀ MẪU TRÌNH BÀY 
VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
(Kèm theo Thông tư số ......../2011/TT-BTP ngày ...
 tháng ... năm 2011 của Bộ Tư pháp)
1. Về phông chữ sử dụng trong văn bản
	Phông chữ sử dụng để trình bày văn bản quy phạm pháp luật phải là các phông chữ tiếng Việt với kiểu chữ chân phương, bảo đảm tính trang trọng, nghiêm túc của văn bản quy phạm pháp luật, phải sử dụng các phông chữ của bộ mã ký tự chữ Việt (phông chữ tiếng Việt Unicode) theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6909:2001. 
2. Về số ghi trong văn bản
Số được ghi bằng chữ số ả-rập. Đối với các số chỉ ngày, tháng, năm dùng chữ số ả-rập; đối với những số chỉ ngày nhỏ hơn 10 và tháng 1, 2 phải ghi thêm số 0 ở trước.
3. Về khổ giấy được dùng 
Văn bản quy phạm pháp luật được trình bày trên giấy khổ A4 (210 mm x 297 mm). 
4. Kiểu trình bày
Văn bản quy phạm pháp luật được trình bày theo chiều dài của trang giấy khổ A4 (định hướng bản in theo chiều dài). 
Trường hợp nội dung văn bản có các bảng, biểu nhưng không được làm thành các phụ lục riêng thì văn bản có thể được trình bày theo chiều rộng của trang giấy (định hướng bản in theo chiều rộng).
5. Định lề trang văn bản (đối với khổ giấy A4)
a) Trang mặt trước:
Lề trên: cách mép trên từ 20-25 mm;
Lề dưới: cách mép dưới từ 20-25 mm; 
Lề trái: cách mép trái từ 30-35 mm;
Lề phải: cách mép phải từ 15-20 mm.
b) Trang mặt sau:
Lề trên: cách mép trên từ 20-25 mm; 
Lề dưới: cách mép dưới từ 20-25 mm;
Lề trái: cách mép trái từ 15-20 mm;
Lề phải: cách mép phải từ 30-35 mm. 
6. Về trình bày Quốc hiệu (ô số 1).
Dòng chữ: “Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam” được trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đậm.
Dòng chữ: “Độc lập - Tự do - Hạnh phúc” được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm; chữ cái đầu của các cụm từ được viết hoa, giữa các cụm từ có gạch ngang nhỏ; phía dưới có đường kẻ ngang, nét liền, có độ dài bằng độ dài của dòng chữ.
7. Về trình bày tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản (ô số 2)
Tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản được trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đậm; phía dưới có đường kẻ ngang, nét liền, có độ dài bằng từ 1/3 đến 1/2 độ dài của dòng chữ và đặt cân đối so với dòng chữ.
8. Về trình bày số, ký hiệu của văn bản (ô số 3)
Từ “số” được trình bày bằng chữ in thường, ký hiệu bằng chữ in hoa, cỡ chữ 13, kiểu chữ đứng; sau từ “số” có dấu hai chấm; giữa số, năm ban hành và ký hiệu văn bản có dấu gạch chéo (/); giữa các nhóm chữ viết tắt trong ký hiệu văn bản có dấu gạch nối không cách chữ (-), ví dụ: 
Số: 33/2002/NĐ-CP; Số: 15/2003/QĐ-TTg; Số: 23/2007/TTLT-BCT-BNV.
9. Về trình bày địa danh và ngày, tháng, năm ban hành văn bản (ô số 4)
Địa danh và ngày, tháng, năm ban hành văn bản được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ nghiêng; sau địa danh có dấu phẩy.
Ví dụ: Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2004
10. Về trình bày tên loại và tên gọi của văn bản (ô số 5)
Tên loại văn bản (nghị định, quyết định, thông tư, thông tư liên tịch) được đặt canh giữa (cân đối ở giữa dòng) bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 14 đến 15, kiểu chữ đứng, đậm.
Tên gọi của văn bản được đặt canh giữa, ngay dưới tên loại văn bản, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm.
11. Về trình bày nội dung văn bản (ô số 6)
Phần nội dung (bản văn) được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14; khi xuống dòng, chữ đầu dòng có thể lùi vào từ 1cm đến 1,27cm (1 default tab); khoảng cách giữa các đoạn văn (paragraph) đặt tối thiểu là 6pt; khoảng cách giữa các dòng hay cách dòng (line spacing) chọn tối thiểu từ cách dòng đơn (single line spacing) hoặc từ 15pt (exactly line spacing) trở lên.
Đối với phần căn cứ pháp lý để ban hành thì sau mỗi căn cứ phải xuống dòng, cuối dòng có dấu chấm phẩy, riêng căn cứ cuối cùng kết thúc bằng dấu chấm.
12. Về trình bày phần, chương, mục, điều, khoản, điểm 
- Từ “phần”, “chương” và số thứ tự của phần, chương được trình bày trên một dòng riêng, canh giữa, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm. Số thứ tự của phần, chương dùng chữ số La Mã. Tiêu đề (tên) của phần, chương được đặt ngay dưới, canh giữa, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm.
- Từ “mục” và số thứ tự của mục được trình bày trên một dòng riêng, canh giữa, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm. Số thứ tự của mục dùng chữ số ả-rập. Tiêu đề của mục được trình bày canh giữa, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 12 đến 13, kiểu chữ đứng, đậm.
- Từ “điều”, số thứ tự và tiêu đề của điều được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng cỡ chữ của phần lời văn (13-14), kiểu chữ đứng, đậm. Số thứ tự của điều dùng chữ số ả-rập, sau số thứ tự có dấu chấm.
- Khoản: số thứ tự các khoản trong mỗi mục dùng chữ số ả-rập, sau đó có dấu chấm; số thứ tự và tiêu đề của khoản (nếu có) được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng cỡ chữ của phần lời văn (13-14), kiểu chữ đứng, đậm;
- Điểm: thứ tự các điểm trong mỗi khoản dùng các chữ cái tiếng Việt theo thứ tự abc, sau đó có dấu đóng ngoặc đơn, bằng chữ in thường, cỡ chữ bằng cỡ chữ của phần lời văn (13-14), kiểu chữ đứng.
13. Về trình bày chức vụ, họ tên và chữ ký của người có thẩm quyền (ô số 7a, 7b, 7c)
Các chữ viết tắt “TM.”, “KT.” hoặc “Q.” (quyền), quyền hạn và chức vụ của người ký được trình bày bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm.
Họ tên của người ký văn bản được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm.
14. Về trình bày dấu của cơ quan, tổ chức (ô số 8)
Dấu đóng phải rõ ràng, ngay ngắn, đúng chiều và dùng đúng mực dấu quy định. 
Khi đóng dấu lên chữ ký thì dấu đóng phải trùm lên khoảng 1/3 chữ ký về phía bên trái.
Việc đóng dấu lên các phụ lục kèm theo văn bản chính do người ký văn bản quyết định và dấu được đóng lên trang đầu, trùm lên một phần tên cơ quan hoặc tên của phụ lục. 
15. Về trình bày nơi nhận (ô số 9)
Từ “nơi nhận” được trình bày trên một dòng riêng, sau đó có dấu hai chấm, bằng chữ in thường, cỡ chữ 12, kiểu chữ nghiêng, đậm;
Phần liệt kê các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân nhận văn bản được trình bày bằng chữ in thường, cỡ chữ 11, kiểu chữ đứng; tên mỗi cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân hoặc mỗi nhóm cơ quan, tổ chức, đơn vị nhận văn bản được trình bày trên một dòng riêng, đầu dòng có gạch ngang, cuối dòng có dấu chấm phẩy; riêng dòng cuối cùng bao gồm chữ “lưu” sau đó có dấu hai chấm, tiếp theo là chữ viết tắt “VT” (văn thư cơ quan, tổ chức), chữ viết tắt tên đơn vị (hoặc bộ phận) soạn thảo văn bản và số lượng bản lưu (chỉ trong những trường hợp cần thiết) được đặt trong ngoặc đơn, cuối cùng là dấu chấm.
16. Về trình bày dấu chỉ mức độ mật (ô số 10)
Mẫu dấu độ mật (tuyệt mật, tối mật hoặc mật) đối với văn bản có nội dung bí mật nhà nước được thực hiện theo quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước. 
17. Về trình bày các thành phần thể thức khác
- Chỉ dẫn về dự thảo văn bản được trình bày tại ô số 11 từ “Dự thảo” hoặc cụm từ “Dự thảo 1” được trình bày trong một khung hình chữ nhật viền đơn, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm;
- Phụ lục văn bản: phụ lục kèm theo văn bản được trình bày trên các trang giấy riêng; từ “phụ lục” và số thứ tự của phụ lục (trường hợp có từ hai phụ lục trở lên) được trình bày trên một dòng riêng, canh giữa, bằng chữ in thường, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm; tiêu đề (tên) của phụ lục được trình bày canh giữa, bằng chữ in hoa, cỡ chữ từ 13 đến 14, kiểu chữ đứng, đậm;
- Số trang của văn bản được trình bày tại chính giữa, trên đầu trang giấy (phần header) hoặc tại góc phải, ở cuối trang giấy (phần footer), bằng chữ số ả-rập, cỡ chữ bằng cỡ chữ của phần lời văn (13-14), kiểu chữ đứng;
- Mẫu trình bày văn bản quy phạm pháp luật, mẫu chữ và chi tiết trình bày các thành phần thể thức văn bản được minh hoạ tại Phụ lục kèm theo Thông tư này (trong đó, sử dụng phông chữ Times New Roman đối với chữ in thường và chữ in hoa).
Mẫu 1	- Nghị định của Chính phủ (quy định trực tiếp)	
Mẫu 2	- Nghị định của Chính phủ (ban hành điều lệ, quy chế)	
Mẫu 3	- Quyết định (quy định trực tiếp)	
Mẫu 4	- Quyết định (ban hành quy chế, quy định)	
Mẫu 5	- Thông tư của Bộ trưởng  (quy định trực tiếp)	
Mẫu 6
Mẫu 7
Mẫu 8	- Thông tư của Bộ trưởng (ban hành quy chế, quy định)
- Thông tư liên tịch
- Văn bản sửa đổi, bổ sung	
Mẫu 9	- Văn bản sửa đổi, bổ sung nhiều văn bản	
Mẫu 10	- Văn bản có sửa đổi, bổ sung văn bản khác tại Chương Điều khoản thi hành/ Điều khoản thi hành	

	

Mẫu 1 - Nghị định của Chính phủ (quy định trực tiếp)	

CHÍNH PHỦ 
	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
	
Số:         /20..(1)../NĐ-CP	Hà Nội, ngày        tháng      năm 20..(1).. 	

NGHỊ ĐỊNH
.............................. (2) .............................

	Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
	Căn cứ ................................................ (3) ......................................................;
	Theo đề nghị của ................................... (4) ...................................................;
	Chính phủ ban hành Nghị định …….

Chương I 
QUY ĐỊNH CHUNG
	Điều 1. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ............................................................................................................
.................................................................................................................................

Chương … 
………………………….
	Điều ... ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ............................................................................................................

Chương …
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
	Điều ... ...........................................................................................................
...................................................................................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ...............;
- Lưu: VT, ...(5). A.XX(6).
	TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Năm ban hành.
(2) Trích yếu nội dung nghị định.
(3) Tên văn bản quy phạm pháp luật được dùng làm căn cứ trực tiếp để ban hành nghị định.
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo nghị định.
(5) Chữ viết tắt tên đơn vị của Văn phòng Chính phủ chủ trì trình dự thảo nghị định và số lượng bản lưu (nếu cần).
(6) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần).	

Mẫu 2 - Nghị định của Chính phủ (ban hành điều lệ, quy chế)	

CHÍNH PHỦ 	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
	
Số:         /20..(1)../NĐ-CP	Hà Nội, ngày        tháng      năm 20..(1).. 	

NGHỊ ĐỊNH
Ban hành ..................... (2) ........................

	Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
	Căn cứ ................................................ (3) ......................................................;
	Theo đề nghị của ................................... (4) ...................................................;
	Chính phủ ban hành Nghị định ........

	Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này ................................................... .................................................... (2)........................................................................
	Điều 2. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều .... ...........................................................................................................
...................................................................................................................../.

Nơi nhận:
- ...............;
- ................;
- Lưu: VT, ...(5). A.XX(6).
	TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Năm ban hành.
(2) Tên của bản quy chế (điều lệ) được ban hành.
(3) Tên văn bản quy phạm pháp luật được dùng làm căn cứ trực tiếp để ban hành nghị định.
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo nghị định.
(5) Chữ viết tắt tên đơn vị của Văn phòng Chính phủ chủ trì trình dự thảo nghị định và số lượng bản lưu (nếu cần).
(6) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần).	

Mẫu quy chế, điều lệ (ban hành kèm theo Nghị định của Chính phủ) 	

CHÍNH PHỦ 	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

QUY CHẾ (ĐIỀU LỆ)
.............................. (1) .............................
(Ban hành kèm theo Nghị định số ............/20.../NĐ-CP 
ngày ... tháng ... năm 20... của Chính phủ)       

	
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
	Điều 1. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ............................................................................................................
.................................................................................................................................

Chương ...
............................................................
	Điều ... ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ............................................................................................................
.................................................................................................................................

Chương ...
............................................................
	Điều ... ...........................................................................................................
...................................................................................................................../.

	TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Trích yếu nội dung của bản quy chế (điều lệ).	

MÉu 3 - QuyÕt ®Þnh (quy ®Þnh trùc tiÕp)	

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 	
céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè:         /20..(1)/Q§-.....(2).....	
           Hµ Néi,  ngµy        th¸ng      n¨m 20..(1).. 	

quyÕt ®Þnh
VÒ viÖc ......................... (3) .............................

	C¨n cø ................................................ (4) ......................................................;
	........................................................................................................................;
	Theo ®Ò nghÞ cña ..................................................................................;

	
	§iÒu 1. ................................................ (5) ......................................................
.................................................................................................................................
	§iÒu 2. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	§iÒu ... ............................................................................................................
...................................................................................................................../.
            
N¬i nhËn:
- ...............;
- ...............;
- L­u: VT, ...(7). A.XX(8).
	
quyÒn h¹n, chøc vô cña ng­êi ký (6)

(Ch÷ ký, dÊu)

Họ và tên	

Ghi chó:
(1) N¨m ban hµnh. 
(2) Ch÷ viÕt t¾t chøc danh nhµ n­íc ban hµnh quyÕt ®Þnh.
(3) TrÝch yÕu néi dung quyÕt ®Þnh.
(4) C¸c c¨n cø trùc tiÕp ®Ó ban hµnh quyÕt ®Þnh.
(5) Néi dung cña quyÕt ®Þnh.
(6) Thñ t­íng ChÝnh phñ; tr­êng hîp cÊp phã ®­îc giao ký thay Thñ t­íng ChÝnh phñ th× ghi ch÷ viÕt t¾t “KT.” vµo tr­íc Thñ t­íng ChÝnh phñ, bªn d­íi ghi chøc vô cña ng­êi ký. 
(7) Ch÷ viÕt t¾t tªn ®¬n vÞ so¹n th¶o hoÆc chñ tr× so¹n th¶o vµ sè l­îng b¶n l­u (nÕu cÇn).
(8) Ký hiÖu ng­êi ®¸nh m¸y, nh©n b¶n vµ sè l­îng b¶n ph¸t hµnh (nÕu cÇn).	

	

	

Mẫu 4 - Quyết định của Thủ tướng Chính phủ (ban hành quy chế, quy định)	

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
	
Số:         /20..(1)/QĐ-.....(2)......	Hà Nội, ngày        tháng      năm 20.. (1).. 	

QUYẾT ĐỊNH
Ban hành ......................... (3) .............................

	Căn cứ ................................................ (4) ......................................................;
	........................................................................................................................;
	Theo đề nghị của ..................................................................................;
	Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định .....

	Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này .................................................. .................................................... (5)........................................................................
	Điều 2. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ...........................................................................................................
...................................................................................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ...............;
- Lưu: VT, ...(7). A.XX(8).
	QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ (6)

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Năm ban hành. 
(2) Chữ viết tắt chức danh nhà nước ban hành quyết định.
(3) Tên của bản quy chế (quy định) được ban hành.
(4) Các căn cứ trực tiếp để ban hành quyết định.
(5) Nội dung của quyết định.
(6) Thñ t­íng ChÝnh phñ; tr­êng hîp cÊp phã ®­îc giao ký thay Thñ t­íng ChÝnh phñ th× ghi ch÷ viÕt t¾t “KT.” vµo tr­íc Thñ t­íng ChÝnh phñ, bªn d­íi ghi chøc vô cña ng­êi ký. 
(7) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần).
(8) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần).	

Mẫu quy chế, quy định (ban hành kèm theo quyết định) 	

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

QUY CHẾ (QUY ĐỊNH)
.............................. (1) .............................
(Ban hành kèm theo Quyết định số ............/20.../QĐ-.... 
ngày ... tháng ... năm 20... của ………………)       

Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
	Điều 1. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ............................................................................................................
.................................................................................................................................

Chương ...
............................................................
	Điều ... ............................................................................................................
	Điều ... ............................................................................................................
.................................................................................................................................

Chương ...
............................................................
	Điều ... ...........................................................................................................
...................................................................................................................../.

	QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Trích yếu nội dung của bản quy chế (quy định).	

Mẫu 5 - Thông tư của Bộ trưởng (quy định trực tiếp) (*)	

 BỘ ………………(1)
	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
	
Số:           /20..(2)../TT-..(3)..	Hà Nội, ngày        tháng      năm 20..(2).. 	

THÔNG TƯ 
..............….......... (4) .............................

	Căn cứ ................................................ (5) .....................................................;
	 Xét đề nghị của .......................................................................................;
	Bộ trưởng Bộ .... ban hành Thông tư.....
	................................................ (6) ...................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
	................................................................................................./. 

Nơi nhận:
- ...............;
- ...............;
- Lưu: VT, ...(7). A.XX(8).
	BỘ TRƯỞNG 

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(*) Mẫu này áp dụng đối với thông tư của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ.
(1) Tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(2) Năm ban hành.
(3) Chữ viết tắt tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(4) Trích yếu nội dung thông tư.
(5) Căn cứ pháp lý để ban hành.
(6) Nội dung của thông tư.
(7) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo văn bản và số lượng bản lưu (nếu cần).
(8) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần).	

Mẫu 6 – Thông tư của Bộ trưởng (ban hành quy chế/quy định)(*)	

BỘ ………………(1)
	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:           /20..(2)../TT-..(3)..	
Hà Nội, ngày        tháng      năm 20..(2).. 	

THÔNG TƯ
Ban hành .......... (4) .……............……...............

	Căn cứ .........................................(5)…….......................................................;
	........................................................................................................................;
	Xét đề nghị của ....................................................................................;
        Bộ trưởng Bộ .... ban hành Thông tư.....

	Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này ...... (4) ..........................................
.....................................................................................………………....................
	Điều 2. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ............................................................................................................
...................................................................................................................../.

Nơi nhận:
- ...............;
- ................;
- Lưu: VT, .(6)... A.XX(7).
	
QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(*) Mẫu này áp dụng đối với các Thông tư ban hành một văn bản khác như quy chế, quy định.
1) Tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(2) Năm ban hành.
(3) Chữ viết tắt tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(4) Tên của quy chế/quy định được ban hành.
(5) Căn cứ pháp lý để ban hành.
(6) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo văn bản và số lượng bản lưu (nếu cần).
(7) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần).

	

	

Mẫu quy chế, quy định (ban hành kèm theo Thông tư)(*) 	

BỘ ………………(1)
	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

QUY CHẾ (QUY ĐỊNH)
.............................. (1) .............................
(Ban hành kèm theo Thông tư số ............/TT-.....
ngày ... tháng ... năm 20... của ...........)       

Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
	Điều 1. ............................................................................................................
................................................................................................................................
	Điều 2. ............................................................................................................
.................................................................................................................................
	Điều ... ...........................................................................................................
.................................................................................................................................

Chương ...
............................................................
	Điều ... ............................................................................................................
................................................................................................................................
	Điều ... ...........................................................................................................

Chương ...
............................................................
	Điều ... ...........................................................................................................
...............................................................................................................................
	Điều ... ...........................................................................................................
...................................................................................................................../.
            
	QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ 

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(*) Mẫu này áp dụng đối với quy chế, quy định được ban hành kèm theo Thông tư, bố cục có thể bao gồm chương, mục, điều, khoản, điểm.
(1) Trích yếu nội dung của bản quy chế (quy định).	

Mẫu 7 - Thông tư liên tịch	

BỘ… - CƠ QUAN (TỔ CHỨC) (1)	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
	
Số:  (*)  /20..(2)../TTLT-.....(3)......	Hà Nội, ngày        tháng      năm 20..(2).. 	

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
.................…........ (4) .............................

	Căn cứ ................................................ (5) .....................................................;
	.......................................................................................................................;
	Bộ trưởng Bộ ....; Bộ trưởng Bộ .... ban hành Thông tư .....

	................................................ (6) ...................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................  .................................................................................................................................
................................................................................................./. 

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ (7b)

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	BỘ TRƯỞNG BỘ… (7a)

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Nơi nhận:
- ...............;
- ...............;
- Lưu: VT (….), ...(8). A.XX.		
    
Ghi chú:
(1) Tên Bộ chủ trì và tên (các) cơ quan (tổ chức) khác tham gia ban hành thông tư liên tịch.
(*) Thông tư liên tịch được đăng ký và ghi số thứ tự tại văn thư của cơ quan chủ trì soạn thảo. 
(2) Năm ban hành. 
(3) Chữ viết tắt tên Bộ và tên (các) cơ quan (tổ chức).
(4) Trích yếu nội dung thông tư liên tịch.
(5) Căn cứ pháp lý để ban hành; mục đích (nếu có) và phạm vi điều chỉnh của thông tư liên tich. 
(6) Nội dung của thông tư liên tịch.
(7a) Bộ trưởng Bộ chủ trì soạn thảo thông tư liên tịch.
(7b) Chức vụ của người đứng đầu cơ quan (tổ chức) tham gia soạn thảo thông tư liên tịch; chức vụ của người ký thông tư liên tịch phải ghi đầy đủ, bao gồm chức danh và tên cơ quan, tổ chức, ví dụ: Bộ trưởng Bộ..., Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ; trường hợp các cấp phó được giao ký thay người đứng đầu cơ quan (tổ chức) thì ghi chữ viết tắt “KT.” vào trước chức vụ của người đứng đầu, bên dưới ghi chức vụ của người ký.
(8) Chữ viết tắt tên các đơn vị soạn thảo của Bộ chủ trì và cơ quan (tổ chức) tham gia và số lượng bản lưu (nếu cần). Thông tư liên tịch được lưu tại văn thư của Bộ chủ trì soạn thảo; lưu hồ sơ tại đơn vị soạn thảo của Bộ và cơ quan (tổ chức) tham gia ban hành, ví dụ: Lưu: VT (BNV), CLT (BNV), HC (VPCP).

Mẫu 8.1 - Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều 	

CHÍNH PHỦ 
	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
	
Số:         /20..(1)../NĐ-CP	Hà Nội, ngày        tháng      năm 20..(1).. 	

NGHỊ ĐỊNH
sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số................... (2)............/ sửa đổi, bổ sung một số điều của Điều lệ/ Quy chế …………. ban hành kèm theo Nghị định số ….(2)…… 

	Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
	Căn cứ ................................................ (3) ......................................................;
	Theo đề nghị của ................................... (4) ..............................................;
	Chính phủ ban hành Nghị định ....

	Điều 1. 
	Sửa đổi, bố sung một số điều của Nghị định số …(2)…/ sửa đổi, bổ sung một số điều của điều lệ/ quy chế… ban hành kèm theo Nghị định số …(2)…:
1.	Điều… được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều …:…………………............................................................................
……………………………….......................................................................”
2.	Bổ sung Điều …. (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) a như sau: 
“Điều …a: ……………................................................................................
.......................................................................................................................”
3.	Bãi bỏ Điều …
	Điều 2. 
1.	Hủy bỏ, bãi bỏ các Điều ….
2.	Thay đổi từ “……..” thành từ “………” tại các Điều ……..

	Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
	Điều 4. (Điều khoản thi hành)
1.	Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày .......................................................
2.	Nghị định này bãi bỏ ….............................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ...............;
- Lưu: VT, ... A.XX....
	TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
(Chữ ký, dấu)
Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Năm ban hành.
(2) Tên gọi của nghị định được sửa đổi, bổ sung
(3) Tên văn bản quy phạm pháp luật được dựng làm căn cứ trực tiếp để ban hành nghị định.
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo nghị định.	

Mẫu 8.2 - Quyết định sửa đổi, bổ sung một số điều (quy định trực tiếp/ban hành quy chế/quy định)	

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:         /20..(1)/QĐ-.....(2)......	
           Hà Nội,  ngày        tháng      năm 20..(1).. 	

QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số .......... (3) ...../ Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế/ Quy định ban hành kèm theo Quyết định số .......(3)...........

	Căn cứ ................................................ (4) ......................................................;
	Theo đề nghị của ..................................................................................;
        Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định .....

	Điều 1. 
	Sửa đổi, bố sung một số điều của Quyết định số …(3)…/ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế/ Quy định … ban hành kèm theo Quyết định số …(3)…:
1.	Điều… được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều …:…………………............................................................................”
2.	Bổ sung Điều …. (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) a như sau: 
“Điều …a: ……………...................................................................................
……………….................................................................................................”
3.	Bãi bỏ Điều …
	Điều 2. 
1.	Hủy bỏ, bãi bỏ các Điều …
2.	Thay đổi từ “……..” thành từ “………” tại các Điều ……..

	Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
	Điều 4. (Điều khoản thi hành)
1.	Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ......................................................
2.	Quyết định này bãi bỏ ….............................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ................;
- Lưu: VT, .... A.XX...	
QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ (6)
(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Năm ban hành; 
(2) Chữ viết tắt chức danh nhà nước ban hành quyết định.
(3) Tên của quyết định được sửa đổi, bổ sung; 
(4) Các căn cứ trực tiếp để ban hành quyết định.
(5) Thủ tướng Chính phủ; trường hợp cấp phó được giao ký thay Thủ tướng Chính phủ thì ghi chữ viết tắt “KT.” vào trước Thủ tướng Chính phủ, bên dưới ghi chức vụ của người ký. 

Ghi chú:
(1) Năm ban hành. 
(2) Chữ viết tắt chức danh nhà nước ban hành quyết định.
(3) Trích yếu nội dung quyết định.
(4) Các căn cứ trực tiếp để ban hành quyết định.
(5) Nội dung của quyết định.
(6) Thủ tướng Chính phủ; trường hợp cấp phó được giao ký thay Thủ tướng Chính phủ thì ghi chữ viết tắt “KT.” vào trước Thủ tướng Chính phủ, bên dưới ghi chức vụ của người ký. 
(7) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần).
(8) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần).	

	

Mẫu 8.3 - Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều (quy định trực tiếp/ ban hành quy chế/ điều lệ) (*)	

 BỘ ………………(1)
	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:           /20..../TT-..(2)..	
Hà Nội, ngày        tháng      năm 20.... 	

THÔNG TƯ 
	Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số .......... (3) ...../ Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế/ Quy định ban hành kèm theo Thông tư số .......(3)...........

	Căn cứ ................................................ (4) ......................................................;
	Theo đề nghị của ..................................................................................;
	Bộ trưởng Bộ ... ban hành Thông tư .....

	Điều 1. 
	Sửa đổi, bố sung một số điều của Thông tư số …(3)…/ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế/ Quy định … ban hành kèm theo Thông tư số …(3)…:
1.	Điều… được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều …:………………….............................................................................
……………………………….........................................................................”
2.	Bổ sung Điều …. (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) a như sau: 
“Điều …a: ……………..................................................................................
........................................................................................................................”
3.	Bãi bỏ Điều …
	Điều 2. 
1.	Hủy bỏ, bãi bỏ các Điều ….
2.	Thay đổi từ “……..” thành từ “………” tại các Điều ……..

	Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
	Điều 4. (Điều khoản thi hành)
1.	Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ..........................................
2.	Thông tư này bãi bỏ ….............................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ................;
- Lưu: VT, ...... A.XX.....
	
BỘ TRƯỞNG 

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú: (*) Mẫu này áp dụng đối với thông tư của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ.
(1) Tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(2) Chữ viết tắt tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(3) Tên của thông tư được sửa đổi, bổ sung.
(4) Căn cứ pháp lý để ban hành.

	

Mẫu 9.1 - Nghị định sửa đổi, bổ sung nhiều nghị định 	

CHÍNH PHỦ 
	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:         /20..(1)../NĐ-CP	
Hà Nội, ngày        tháng      năm 20..(1).. 	

NGHỊ ĐỊNH
sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số........; ......và Nghị định số...(2a).../ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến ...(2b).. 

	Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
	Căn cứ ................................................ (3) ......................................................;
	Theo đề nghị của ................................... (4) ..............................................;
	Chính phủ ban hành Nghị định ....

	Điều 1. Sửa đổi, bố sung một số điều của Nghị định số ……..........................
1. Điều… được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều …:…………………..………………………………............................
..........................................................................................................................”
2. ......................................................................................................................
	Điều 2. Sửa đổi, bố sung một số điều của Nghị định số ……
1. ......

	Điều ... Trách nhiệm tổ chức thực hiện
	Điều ... (Điều khoản thi hành)
1. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày .........................................................
2. Nghị định này bãi bỏ ….............................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ...............;
- Lưu: VT, ... A.XX....
	
TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Năm ban hành.
(2a) Tên gọi của nghị định được sửa đổi, bổ sung.
(2b) Khái quát hóa nội dung của các nghị định có liên quan, ví dụ liên quan đến lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản.
(3) Tên văn bản quy phạm pháp luật được dựng làm căn cứ trực tiếp để ban hành nghị định.
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo nghị định.

Mẫu 9.2 - Quyết định sửa đổi, bổ sung nhiều quyết định	

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:         /20..(1)/QĐ-.....(2)....	
           Hà Nội,  ngày        tháng      năm 20..(1).. 	

QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số ..(3a)..; Quyết định số.... và Quyết định số..../ Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các Quyết định liên quan đến ....(3b).....

	Căn cứ ............................................................................................................;
	Theo đề nghị của ............................................................................................;
        Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định .....

	Điều 1. Sửa đổi, bố sung một số điều của Quyết định số …(3)...
        1. Điều… được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều …:………………….............................................................................
........................................................................................................................”
2. Bổ sung Điều …. (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) a như sau: 
“Điều …a: ……………..………………........................................................
........................................................................................................................”
	Điều 2. Sửa đổi, bố sung một số điều của Quyết định số …(3)...
1. .....

	Điều ... Trách nhiệm tổ chức thực hiện
	Điều ... (Điều khoản thi hành)
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày .....................................................
2. Quyết định này bãi bỏ ….............................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ...............;
- Lưu: VT, .... A.XX...
	
QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ (6)

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú:
(1) Năm ban hành.
(2) Chữ viết tắt chức danh nhà nước ban hành quyết định.
(3a) Tên của quyết định được sửa đổi, bổ sung.
(3b) Khái quát hóa nội dung của các quyết định có liên quan, ví dụ liên quan đến lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản.
(4) Các căn cứ trực tiếp để ban hành quyết định
(5) Thủ tướng Chính phủ; trường hợp cấp phó được giao ký thay Thủ tướng Chính phủ thì ghi chữ viết tắt “KT.” vào trước Thủ tướng Chính phủ, bên dưới ghi chức vụ của người ký. 

Ghi chú:
(1) Năm ban hành. 
(2) Chữ viết tắt chức danh nhà nước ban hành quyết định.
(3) Trích yếu nội dung quyết định.
(4) Các căn cứ trực tiếp để ban hành quyết định.
(5) Nội dung của quyết định.
(6) Thủ tướng Chính phủ; trường hợp cấp phó được giao ký thay Thủ tướng Chính phủ thì ghi chữ viết tắt “KT.” vào trước Thủ tướng Chính phủ, bên dưới ghi chức vụ của người ký. 
(7) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần).
(8) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần).	

	

Mẫu 9.3 - Thông tư sửa đổi, bổ sung nhiều Thông tư	

 BỘ ………………(1)
	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:           /20..../TT-..(2)..	
Hà Nội, ngày        tháng      năm 20.... 	

THÔNG TƯ 
	Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số .......; Thông tư số .... và Thông tư số .... / Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên quan đến ............

	Căn cứ ................................................ (4) ......................................................;
	Theo đề nghị của ..................................................................................;
	Bộ trưởng Bộ ... ban hành Thông tư .....

	Điều 1. Sửa đổi, bố sung một số điều của Thông tư số …(3)....
	1. Điều… được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều ….:…………………..………………………………..”
3.	Bổ sung Điều …. (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) như sau: 
“Điều …a: ……………..”
4.	Bãi bỏ Điều …...................................................
	
	Điều 2. Sửa đổi, bố sung một số điều của Thông tư số …(3)....
	..................................................................
	
	Điều .... Trách nhiệm tổ chức thực hiện
	
	Điều .... (Điều khoản thi hành)
3.	Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ..................................
4.	Thông tư này bãi bỏ ….............................................................../.
            
Nơi nhận:
- ...............;
- ................;
- Lưu: VT, ...... A.XX.....
	
BỘ TRƯỞNG 

(Chữ ký, dấu)

Nguyễn Văn A	

Ghi chú: (*) Mẫu này áp dụng đối với thông tư của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ.
(1) Tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(2) Chữ viết tắt tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(3) Tên của thông tư được sửa đổi, bổ sung.
(4) Căn cứ pháp lý để ban hành.

	

Mẫu 9.3 - Thông tư sửa đổi, bổ sung nhiều thông tư	

 BỘ ………………(1)
	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:           /20..../TT-..(2)..	
Hà Nội, ngày        tháng      năm 20.... 	

THÔNG TƯ 
	Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số .....; Thông tư số.... và Thông tư số ... / Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên quan đến ............

	Căn cứ ................................................ (4) ......................................................;
	Theo đề nghị của ..................................................................................;
	Bộ trưởng Bộ ... ban hành Thông tư .....

	Điều 1. Sửa đổi, bố sung một số điều của Thông tư số …(3)....
	1. Điều… được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều …:…………………..………………………………..........................”
2. Bổ sung Điều …. (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) như sau: 
“Điều …a: ……………..................................................................................”
3. Bãi bỏ Điều …
	Điều 2. Sửa đổi, bố sung một số điều của Thông tư số …(3)....
	1. ...........................................................
	
	Điều ... Trách nhiệm tổ chức thực hiện
	Điều ... (Điều khoản thi hành)
1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày .........................................................
2. Thông tư này bãi bỏ ….............................................................../.

            Nơi nhận:
- ...............;
- ................;
- Lưu: VT, ...... A.XX.....	
BỘ TRƯỞNG 

(Chữ ký, dấu)

Họ và tên	

Ghi chú: (*) Mẫu này áp dụng đối với thông tư của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ.
(1) Tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(2) Chữ viết tắt tên Bộ, cơ quan ngang Bộ.
(3a) Tên của thông tư được sửa đổi, bổ sung.
(3b) Khái quát hóa nội dung của các thông tư có liên quan, ví dụ liên quan đến lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ cơ bản.
(4) Căn cứ pháp lý để ban hành.